| Luis Alberto Acuña : |
La Red |
| Ryunosuke Akutagawa : |
La nariz |
| |
Kappa |
| |
Cuerpo de mujer |
| Leopoldo Alas (Clarín) : |
Adiós Cordera |
| |
Un voto |
| |
La yernocracia |
| |
En el tren |
| |
El gallo de Sócrates |
| |
El entierro de la sardina |
| |
El dúo de la tos |
| Manuel A. Alonso : |
Perico Paciencia |
| Edmundo de Amicis : |
El tamborcillo sardo |
| Hans Christian Andersen : |
Abuelita |
| |
¡Baila, baila, muñequita! |
| |
El libro mudo |
| |
Algo |
| |
Buen humor |
| |
Dos hermanos |
| |
Día de mudanza |
| |
El ángel |
| |
The Angel, in English |
| |
Juan el bobo |
| |
Pulgarcita |
| |
Rompenieves |
| Enrique Anderson Imbert : |
Arte y vida |
| |
Cuerno y marfil |
| |
Espiral |
| |
La foto |
| |
Tabú |
| |
Vudú |
| Roberto Arlt : |
Los hombres fieras |
| |
Ven, mi ama Zobeida quiere hablarte |
| |
El discurso del astrólogo |
| |
Las opiniones del Rufián Melancólico |
| |
Un hombre extraño |
| |
Las fieras |
| |
El jorobadito |
| Juan José Arreola : |
Una reputación |
| |
Topos |
| |
Pueblerina |
| |
Eva |
| |
Cuento de horror |
| |
Corrido |
| |
Baltasar Gérard |
| |
Baby H. P. |
| |
Ágrafa musulmana en papiro de oxyrrinco |
| Francisco Ayala : |
La vida por la opinión |
| Honoré de Balzac : |
La cúpula de los Inválidos |
| Pío Baroja : |
Olaberri el macabro |
| |
Médium |
| |
Mari Belcha |
| |
El reloj |
| Charles Baudelaire : |
A la una de la mañana |
| |
El mal vidriero |
|
| Gustavo Adolfo Bécquer : |
El Monte de las Animas |
| |
Rimas y leyendas |
| |
Los ojos verdes |
| |
El miserere |
| Mario Benedetti : |
A imagen y semejanza |
| |
Beatriz, la polución |
| |
El Otro Yo |
| |
Los bomberos |
| Ambrose Bierce : |
El patriota ingenioso |
| |
Carrera inconclusa |
| |
Aceite de perro |
| |
El Amo de Moxon |
| |
El hipnotizador |
| |
El puente sobre el río del Búho |
| Algernon Blackwood : |
Transición |
| Giovanni Boccaccio : |
Los tres anillos |
| |
El mechón de cabello |
| Heinrich Böll : |
La amada no enumerada |
| Jorge Luis Borges y Delia Ingenieros : |
Odín |
| Jorge Luis Borges : |
El puñal |
| |
La casa de Asterión |
| |
La escritura de Dios |
| |
Emma Zunz |
| |
Deutsches Requiem |
| |
El fin |
| |
El muerto |
| |
El sur |
| |
Funes, el memorioso |
| |
El Aleph |
| |
Hombre de la esquina rosada |
| |
La Espera |
| Juan Bosch : |
La mancha indeleble |
| Ray Bradbury : |
El ruido de un trueno |
| |
La costa |
| |
Cuento de Navidad |
| Dino Buzzati : |
La capa |
| Italo Calvino : |
Las ciudades y los cambios |
| Javier Campos : |
El día de San Valentín |
| Julian del Casal : |
El base ball en Cuba |
| Adolfo Bioy Casares : |
Nóumeno |
| |
En memoria de Paulina |
| |
Margarita o el poder de la farmacopea |
| |
La salvación |
| |
El calamar opta por su tinta |
| |
El caso de los viejitos voladores |
| |
El Gran Serafín |
| Abelardo Castillo : |
Muchacha de otra parte |
| |
El Candelabro de plata |
| Dante Castro : |
Shushupe |
| |
El tiempo del dolor |
| Anton Chejov : |
Sobre el daño que hace el tabaco |
| |
Los mártires |
| |
¡Chist! |
| |
Un asesinato |
| |
Las islas voladoras |
| |
En el campo |
| |
Poquita cosa |
| G.K. Chesterton : |
La pagoda de Babel |
| |
El árbol del orgullo |
| Arthur C. Clarke : |
El Centinela |
|
| Julio Cortázar : |
Casa tomada |
| |
No se culpe a nadie |
| |
Conducta en los velorios |
| Rubén Darío : |
El caso de la señorita Amelia |
| Marco Denevi : |
La cicatriz |
| |
La hormiga |
| Charles Dickens : |
Canción de Navidad |
| |
El último de los tres Espíritus |
| |
Conclusión |
| Fiodor Dostoyevski : |
Un árbol de Noel y una boda |
| Olga Drennen : |
Mejor me callo |
| Lord Dunsany : |
Caronte de Charon |
| Eugene Field : |
El Hombre Lobo |
| Roberto Fontanarrosa : |
El Picadito Video, adaptación del cuento |
| |
Viejo con Árbol Video, con Luis Brandoni, Claudio Gallardou. |
| |
Boogie, el aceitoso Video animación. |
| Nikolai Gogol : |
Diario de un Loco |
| Manuel González Zeledón : |
El clis de sol |
| Los hermanos Grimm : |
Rumpelstikin |
| |
Blancanieves |
| |
Hansel y Gretel |
| Ricardo Güiraldes : |
El zurdo |
| |
Venganza |
| |
Justo José |
| |
Facundo |
| Nathaniel Hawthorne : |
La ambición del forastero |
| |
Ethan Brand |
| |
El joven Goodman Brown |
| |
El entierro de Roger Malvin |
| Ernest Hemingway : |
La capital del mundo |
| |
Un canario como regalo |
| |
Un lugar limpio y bien iluminado |
| |
El mar cambia |
| Vicente Huidobro : |
La hija del Guardaagujas |
| |
Tragedia |
| Blasco Ibañez : |
En la Puerta del Cielo |
| |
El Establo de Eva |
| |
En el Mar |
| W.W. Jacobs : |
La Pata de Mono |
| Alfred Jarry : |
Costumbres de los Ahogados |
| |
El Cerebro del Agente de Policía |
| Fernando Jerez : |
Matices |
| |
Las falenas |
| |
Detrás de los visillos |
| |
La madre de la esquina |
| Franz Kafka : |
El Zopilote |
| |
El Escudo de la Ciudad |
| |
Buitres |
| |
La partida |
| |
Ser infeliz |
| |
Un Artista del Hambre |
| |
Una mujercita |
| |
La Condena |
| |
Chacales y árabes |
| |
Ante la ley |
| |
El paseo repentino |
|
| Riofrio Nicolás Kingman : |
Las penas de Rosaura |
| |
El Testamento |
| Rudyard Kipling : |
Rikki tikki tavi |
| |
Georgie Porgie |
| |
El gato que caminaba solo |
| Heinrich von Kleist : |
La mendiga de Locarno |
| |
El terremoto en Chile |
| Madame de La Fayette : |
La condesa de Tende |
| Kurd Lasswitz : |
La Biblioteca Universal |
| Joseph Sheridan Le Fanu : |
El fantasma y el ensalmador |
| de Jeanne-Marie LePrince de Beaumont : |
Cuento de los tres deseos |
| |
La Bella y la Bestia |
| Nikolái Semënovic Leskov : |
Chertogón |
| Baldomero Lillo : |
Víspera de difuntos |
| |
El alma de la máquina |
| |
Cambiadores |
| Clarice Lispector : |
Felicidad clandestina |
| |
Amor |
| Jack London : |
Un millar de muertes |
| |
Cara de luna |
| |
El silencio blanco |
| H.P. Lovecraft : |
Los otros dioses |
| |
El sabueso |
| |
Dagón |
| |
El alquimista |
| |
En la cripta |
| |
Azathoth |
| |
Los gatos de Ulthar |
| |
Polaris |
| |
La torre |
| |
El árbol |
| |
Historia del Necronomicón |
| Leopoldo Lugones : |
Abuela Julieta |
| |
Yzur |
| Lu Sin : |
Una familia feliz |
| J. M. Machado de Assis : |
Misa de gallo |
| |
La causa secreta |
| Naguib Mahfuz : |
Pimienta |
| |
El traje del prisionero |
| Thomas Mann : |
Horas penosas |
| Katherine Mansfield : |
El canario |
| |
La mosca |
| José Martí : |
Tres héroes |
| |
Nené traviesa |
| |
Músicos, Poetas y Pintores |
| |
A los niños que lean "La edad de oro" |
| Guy de Maupassant : |
La becada |
| |
La loca |
| |
Cosas viejas |
| |
El ciego |
| |
El bigote |
| |
El loco |
| Herman Melville : |
Bartleby, el Escribiente |
| |
El vendedor de pararrayos |
| Mamerto Menapace : |
La mano derecha |
| Próspero Mérimée : |
La Perla de Toledo |
| Augusto Monterroso : |
Nube |
| |
Humorismo |
| |
Heraclitana |
| |
Dejar de ser mono |
| |
Caballo imaginando a Dios |
| |
Aforismos |
| Alberto Moravia : |
El amante rechazado |
| Manuel Mujica Láinez : |
Narciso |
| Margarita de Navarra : |
El marido tuerto |
| Silvina Ocampo : |
Anillo de humo |
| |
EL Mal |
| Juan Carlos Onetti : |
El cerdito |
| Giovanni Papini : |
La compra de la República |
| Emilia Pardo Bazán : |
La moneda del mundo |
| |
Cometaria |
| Cesare Pavese : |
Años |
| Charles Perrault : |
Las hadas |
| |
El gato con botas |
| |
Caperucita Roja |
| Petronio : |
El lobo Minicuento. Capítulo LXII del Satiricón |
| |
Epitafio de una perra de caza |
| Edgar Allan Poe : |
Berenice |
| |
Descenso al Maelstrón |
| |
El barril de Amontillado |
| |
El Corazón Delator |
| |
El Entierro Prematuro |
| |
La Mascara de la Muerte Roja |
| |
El Diablo en el Campanario
El Poder de las Palabras
La Carta Robada
El Pozo y el Péndulo |
| |
El Gato Negro |
| |
El Cuervo |
| |
El Rey Peste |
| |
Cuatro Bestias en Una: El Hombre Cameleopardo |
| John William Polidori |
El Vampiro |
| René Poppe : |
Sin Sol |
| Pedro Prado |
El espejo |
| |
El bosque |
| Horacio Quiroga : |
El Paso de Yabebiri; en Video |
| |
La Gama Ciega |
| |
Las Medias de los Flamencos |
| |
La Guerra de los Yacares |
| |
El loro pelado |
| |
La gallina degollada |
| |
La abeja haragana |
| |
El Almohadón de Plumas |
| Sergio Ramírez : |
Juego perfecto |
| José Saramago : |
La Isla Desconocida |
| Robert Louis Stevenson |
El Usurpador de Cadáveres |
| Manuel Swedenborg : |
Un teólogo en la muerte |
| Antonio Tabucci : |
Y quizás no existió |
| León Tolstoi : |
Tres muertes |
| |
Demasiado caro |
| |
El sueño |
| Rafael R. Valcárcel : |
La oldarpatía |
| Héctor Vallés : |
Sepelio |
| Enrique Wernicke : |
El Bote |
| Oscar Wilde : |
El Gigante Egoísta |
